LINKBRIDGE INTERNATIONAL User Legal Agreement
简体中文与英文
Simplified Chinese and English
用户协议
Terms of use
Last updated: 10/10/2025 本使用条款(“本条款”)适用于用户(“您”或“用户”)对 LINKBRIDGE INTERNATIONAL LTD. 及其关联公司(以下简称“本公司”或“LINKBRIDGE”)提供的所有网站、平台、数字服务、内容及相关服务(统称为“本服务”或“数字内容”)的访问和使用。 - 公司注册号: 16034190 - 注册地址: St John's Innovation Center, Cowley Rd, Milton, Cambridge, UK - 官方网站: www.linkbridge.international - 联系邮箱: info@linkbridge.international Effective Date: This Use Term (“This Term”) applies to user (“You” or “User”)’s access and use of all websites, platforms, digital services, content, and related services (collectively referred to as “This Service” or “Digital Content”) provided by LINKBRIDGE INTERNATIONAL LTD. and its affiliates (hereinafter referred to as “The Company” or “LINKBRIDGE”). - Company Registration No.: 16034190 - Registered Address: St John's Innovation Center, Cowley Rd, Milton, Cambridge, UK - Official Website: www.linkbridge.international - Contact Email: info@linkbridge.international I. 接受条款 - 约束性协议: 访问、注册或使用本服务,即表示您明确同意受本条款以及所有在此引用的政策(包括我们的隐私政策)和指南的约束。如果您不同意本条款的任何部分,您不应访问或使用本服务。 - 年龄限制: 您声明您已达到法定年龄,可以根据您所在司法管辖区的法律订立本协议。 - 条款变更: LINKBRIDGE 保留随时修改、修订或替换本条款任何部分的权利。LINKBRIDGE对条款的任何修改、修订或替换,包括但不限于付费订阅价格调整、自动续费规则等直接影响用户权益的内容,将在发布到本服务上时生效,用户继续使用本服务即视为接受修改后的条款。 LINKBRIDGE不承担因条款变更导致的用户损失或不便。任何修订将在发布到本服务上时生效。LINKBRIDGE有权随时修改本条款。任何此类变更将通过显著的方式通知用户,包括但不限于发送电子邮件至用户注册的电子邮箱或在网站首页发布公告。您在任何此类变更后继续使用本服务,即构成接受修改后的条款。 I. Acceptance of Terms - Binding Agreement: Accessing, registering, or using this service means you explicitly agree to be bound by this term and all policies (including our Privacy Policy) and guidelines referenced herein. If you do not agree with any part of this term, you should not access or use this service. - Age Restriction: You declare you have reached the legal age to enter into this agreement according to the laws of your jurisdiction. - Terms Changes: LINKBRIDGE reserves the right to modify, revise, or replace any part of This Term at any time. Any modification, revision, or replacement of the Terms by LINKBRIDGE, including but not limited to paid subscription price adjustments, automatic renewal rules, and other content directly affecting user rights and interests, will become effective upon posting on This Service, and user’s continued use of This Service shall constitute acceptance of the modified terms. LINKBRIDGE is not responsible for user loss or inconvenience caused by terms changes. Any revisions will become effective upon posting on This Service. LINKBRIDGE has the right to modify this term at any time. Any such changes will be notified to the user in a conspicuous manner, including but not limited to sending an email to the user's registered email address or posting an announcement on the homepage of the website. Your continued use of this service after any such changes constitutes acceptance of the modified terms. II. 账户注册和安全 - 账户要求: 在访问本服务的某些功能前,您可能需要创建一个账户。您同意在注册时提供准确、最新且完整的信息。如用户提供虚假、过时或不完整的信息,LINKBRIDGE有权立即终止或暂停该用户的账户,并保留追究其法律责任的权利。 - 个人账户责任: 您的账户和密码仅限您个人使用,不得共享或转让。您同意: - 不会创建用于滥用本服务功能或欺骗其他用户的账户。 - 一旦发现任何未经授权使用您的账户或任何其他安全漏洞,您必须立即通知 LINKBRIDGE。如未及时通知,LINKBRIDGE有权暂停或终止您的账户,并免除因此产生的任何责任。 - 保密性: 您对维护密码或其他账户标识符的机密性以及在您的账户下发生的所有活动负全部责任。 II. Account Registration and Security - Account Requirements: You may need to create an account before accessing certain features of this service. You agree to provide accurate, current, and complete information upon registration. If the user provides false, outdated, or incomplete information, LINKBRIDGE has the right to immediately terminate or suspend the user’s account and reserves the right to pursue its legal liability. - Personal Account Responsibility: Your account and password are for your personal use only and may not be shared or transferred. You agree to: Will not create an account used to abuse this service features or deceive other users. You must immediately notify LINKBRIDGE upon discovery of any unauthorized use of your account or any other security breach. Failure to notify promptly gives LINKBRIDGE the right to suspend or terminate your account and to be exempted from any resulting liability. - Confidentiality: You are fully responsible for maintaining the confidentiality of your password or other account identifiers and for all activities that occur under your account. III. 付费订阅和会员资格 - 订阅费用和续订: 本服务的某些高级功能或专属社区可能需要付费订阅(“数字会员资格”)。除非您在当前订阅周期结束前至少30天取消订阅,数字会员资格将自动续订,续订周期取决于您选择的会员类型(例如,按月或按年)。 - 价格变更: LINKBRIDGE 保留不时更改数字会员资格价格的权利。价格变更通知将通过电子邮件或服务内公告方式发送,且至少提前【30】天通知用户。 价格变更仅适用于续订周期开始后的订阅,当前订阅周期内不受影响。我们将在价格变更生效前至少30天通过电子邮件或服务内通知的方式告知您,如果您不同意新的价格,您有权在价格生效前取消付费订阅,已支付的费用不予退还。 - 付款处理: LINKBRIDGE 可能使用第三方支付平台(“第三方支付平台”)来处理信用卡交易和订阅费用。如发生支付失败,用户需在收到通知后【7】个工作日内完成欠款补缴,逾期将按未支付金额的【10】%按月计收滞纳金。 连续【3】次支付失败将导致会员资格自动终止且所有未付款项立即到期。您同意在使用第三方支付平台时受其服务条款和隐私政策的约束。LINKBRIDGE 对因使用该支付平台而产生的任何间接损失或损害概不负责,但因LINKBRIDGE重大过失或故意行为导致的直接损失除外。 - 试用期: 如果本服务提供试用期,试用期结束后,会员资格将自动以全价继续。试用期不适用于高级会员和企业会员类型。 III. Paid Subscription and Membership - Subscription Fees and Renewal: Certain advanced features or exclusive communities of this service may require a paid subscription (“Digital Membership”). Unless you cancel the subscription at least 30 days before the end of the current subscription cycle, the Digital Membership will automatically renew, and the renewal period depends on the type of membership you select (e.g., monthly or annually). - Price Changes: LINKBRIDGE reserves the right to change the price of the Digital Membership from time to time. Notification of price changes will be sent via email or in-service announcement, with at least a [30] days' notice to the user. Price changes only apply to subscriptions beginning after the start of the renewal cycle and are not affected during the current subscription cycle. We will inform you of the price change at least 30 days before it takes effect via email or in-service notification. If you do not agree with the new price, you have the right to cancel the paid subscription before the price takes effect, and the paid fees will not be refunded. - Payment Processing: LINKBRIDGE may use a third-party payment platform (“Third-Party Payment Platform”) to process credit card transactions and subscription fees. If payment fails, the user must complete the payment of the outstanding amount within [7] working days after receiving the notification, and a late fee of [10]% of the unpaid amount will be charged monthly for overdue payments. Continuous [3] payment failures will result in automatic termination of the membership and all unpaid amounts immediately becoming due. You agree to be bound by the terms of service and privacy policy of the Third-Party Payment Platform when using it. LINKBRIDGE is not responsible for any indirect loss or damage resulting from the use of the payment platform, except for direct losses caused by LINKBRIDGE's gross negligence or intentional acts. - Trial Period: If This Service offers a trial period, the membership will automatically continue at the full price after the trial period ends. The trial period does not apply to Advanced Membership and Enterprise Membership types. IV. 出口管制合规 - 合规义务: 当访问付费订阅服务时,您同意遵守所有适用的出口管制法律和经济制裁计划(包括但不限于欧盟、联合国、英国和美国的制裁清单)。 - 禁止访问: 您不得在任何被禁止的司法管辖区(“被禁辖区”,即受到上述制裁的地区)内访问或使用数字会员资格,也不得向位于任何被禁辖区的政府、实体或个人提供访问权限。 - 您的保证: 您声明并保证:(a) 您未列入任何政府制裁名单;(b) 您不是任何被禁辖区的国民或注册公司。 IV. Export Control Compliance - Compliance Obligation: When accessing paid subscription services, you agree to comply with all applicable export control laws and economic sanctions programs (including but not limited to the EU, UN, UK, and US sanctions lists). - Prohibited Access: You shall not access or use the Digital Membership in any prohibited jurisdiction (“Prohibited Jurisdiction,” i.e., areas subject to the aforementioned sanctions), nor shall you provide access to governments, entities, or individuals located in any Prohibited Jurisdiction. - Your Guarantee: You declare and guarantee that: (a) You are not listed on any government sanction list; (b) You are not a national or registered company of any Prohibited Jurisdiction. V. 服务的使用和适当行为 - 服务目的: LINKBRIDGE 运营本服务旨在提供 - 本服务具体包括但不限于: - 提供国际商业咨询及市场分析服务 - 开发并提供定制化技术解决方案 - 运营数字平台连接全球商业伙伴 - 提供数据驱动的商业智能服务 - 管理跨境电子商务交易平台 - 禁止行为: 您不得: - 以任何非法方式或违反本条款的方式使用本服务。 - 发布、提交或以其他方式传播非法、诽谤、滥用、淫秽或冒犯性的材料。 - 尝试解密、反编译、反汇编或逆向工程本服务中的任何部分。 - 以任何方式侵犯 LINKBRIDGE 或任何第三方的权利,包括但不限于知识产权或隐私权。 - 干扰或破坏本服务或连接到本服务的服务器或网络的正常运作。 V. Use of Service and Appropriate Conduct - Service Purpose: LINKBRIDGE operates This Service to provide This Service specifically includes but is not limited to: - Providing international business consulting and market analysis services - Developing and providing customized technical solutions - Operating digital platforms connecting global business partners - Providing data-driven business intelligence services - Managing cross-border e-commerce transaction platforms - Prohibited Conduct: You shall not: Use this service in any illegal manner or in violation of this term. Post, submit, or otherwise transmit illegal, defamatory, abusive, obscene, or offensive material. Attempt to decrypt, decompile, disassemble, or reverse engineer any part of this service. Infringe upon the rights of LINKBRIDGE or any third party in any way, including but not limited to intellectual property rights or privacy rights. Interfere with or disrupt the normal operation of this service or the servers or networks connected to this service. VI. 知识产权和内容许可 - LINKBRIDGE 知识产权: 本服务中的所有内容(包括文本、图形、徽标、商标、软件、模板、布局和源代码)均属于 LINKBRIDGE 或其许可方的财产,并受知识产权法保护。 - 第三方内容: 本服务可能发布第三方提供的内容、链接、图形和资源。所有与第三方材料相关的专有权利仍属于原作者或原始来源。 - 特定内容许可(非商业用途): LINKBRIDGE 可能指定某些数字内容(“指定内容”)允许用户根据 知识共享署名-非商业性-禁止演绎 4.0 国际许可协议 (CC BY-NC-ND 4.0) 进行复制和再分发。 - 根据该许可,您必须正确署名,且使用目的必须是非商业性的,并且不得对内容进行更改、转换或衍生成新的作品。 - LINKBRIDGE 保留随时撤销 CC BY-NC-ND 4.0 许可的权利。撤销 CC BY-NC-ND 4.0 许可的具体条件和程序包括但不限于:1) LINKBRIDGE 需提前30天书面通知被许可方;2) 撤销许可的原因需符合相关法律法规;3) LINKBRIDGE 需在官方网站上公示撤销许可的决定及理由。 - 用户内容(您上传的内容): - 您对您上传、发布或提供的“用户内容”保留所有权利和所有权。 - 通过发布内容,您授予 LINKBRIDGE 一项全球性的、免版税的、非排他性的、可转授的、永久的许可,允许 LINKBRIDGE 使用、复制、修改、发布、分发及商业性利用该内容,用于提供、改进和推广本服务,包括但不限于将用户内容整合入数据库或衍生作品中。 - 您保证您拥有或已获得所有必要的许可、权利和同意,以发布您提交的用户内容。 VI. Intellectual Property and Content License - LINKBRIDGE Intellectual Property: All content in this service (including text, graphics, logos, trademarks, software, templates, layout, and source code) is the property of LINKBRIDGE or its licensors and is protected by intellectual property law. - Third-Party Content: This Service may publish content, links, graphics, and resources provided by third parties. All proprietary rights related to third-party material remain with the original author or original source. - Specific Content License (Non-Commercial Use): LINKBRIDGE may designate certain digital content (“Designated Content”) to allow users to copy and redistribute it according to the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0). - Under this license, you must properly attribute, the purpose of use must be non-commercial, and no changes, transformations, or derivative works of the content shall be made. - LINKBRIDGE reserves the right to revoke the CC BY-NC-ND 4.0 license at any time. The specific conditions and procedures for revoking the CC BY-NC-ND 4.0 license include but are not limited to: 1) LINKBRIDGE must give the licensee 30 days’ written notice; 2) the reasons for revoking the license must comply with relevant laws and regulations; 3) LINKBRIDGE must publicly announce the decision and reasons for revoking the license on its official website. - User Content (Content You Upload): - You retain all rights and ownership to the “User Content” you upload, post, or provide. - By posting content, you grant LINKBRIDGE a worldwide, royalty-free, non-exclusive, sublicensable, perpetual license to use, reproduce, modify, publish, distribute, and commercially exploit the content for the purpose of providing, improving, and promoting this service, including but not limited to integrating User Content into databases or derivative works. - You guarantee that you own or have obtained all necessary licenses, rights, and consents to post the User Content you submit. VII. 链接至第三方网站 本服务中的链接可能会将您连接到与 LINKBRIDGE 无关或不受其控制的外部或第三方网站。LINKBRIDGE 对外部网站的内容不承担任何责任,除非该责任是由于LINKBRIDGE的故意或重大过失造成的。您访问外部网站的风险由您自行承担。本服务中外部链接的存在不代表 LINKBRIDGE 对这些第三方网站内容或观点的认可。 VII. Links to Third-Party Websites Links in This Service may connect you to external or third-party websites unrelated to or not controlled by LINKBRIDGE. LINKBRIDGE does not assume any responsibility for the content of external websites, unless such responsibility is caused by LINKBRIDGE’s intentional or gross negligence. You access external websites at your own risk. The existence of external links in this service does not represent LINKBRIDGE’s endorsement of the content or views of these third-party websites. VIII. 免责声明和保证 - “按现状”提供: 本服务是“按现状”和“按可用性”提供的,不提供任何形式的明示或暗示保证,包括但不限于对特定用途的适用性、适销性或不侵权的任何暗示保证。 - 不承担责任: LINKBRIDGE 不保证本服务将是持续的、无错误的、安全的或满足您的特定要求。您应对您使用本服务承担全部责任。 - 病毒和损害: LINKBRIDGE 对因病毒或类似机制(如蠕虫)在您的计算机或其他终端设备上造成的任何损害或损坏概不负责。您个人有责任对您的设备进行适当的保护。 VIII. Disclaimer and Warranty - Provided “As Is”: This service is provided “as is” and “as available,” without any express or implied warranties of any kind, including but not limited to any implied warranties of fitness for a particular purpose, merchantability, or non-infringement. - No Liability: LINKBRIDGE does not guarantee that this service will be continuous, error-free, secure, or meet your specific requirements. You are solely responsible for your use of this service. - Viruses and Damage: LINKBRIDGE is not responsible for any damage or injury caused by viruses or similar mechanisms (such as worms) on your computer or other terminal equipment. You are personally responsible for providing appropriate protection for your equipment. IX. 责任限制 - 免责范围: 在适用法律允许的最大范围内,LINKBRIDGE 及其董事、员工、合作伙伴、代理人或供应商对于因使用本服务而产生的任何间接、偶然、附带、附随或惩罚性损害(包括但不限于利润损失、数据丢失或其他无形损失),概不负责。 - 责任上限: 如果您因使用本服务而遭受任何形式的损害或损失,LINKBRIDGE 所承担的全部责任和最大责任,不应超过您在导致索赔的事件发生前的十二 (12) 个月内(如有)向 LINKBRIDGE 支付的数字会员订阅费用的总金额。 - 若用户存在故意或重大过失行为导致损害发生,或用户违反本条款的任何规定,则本条责任限制不适用,用户应全额赔偿LINKBRIDGE因此遭受的全部损失。 - 用户同意,在任何情况下,LINKBRIDGE均不对用户的预期利益、商誉损失或特殊损害承担责任。 IX. Limitation of Liability - Scope of Disclaimer: To the maximum extent permitted by applicable law, LINKBRIDGE and its directors, employees, partners, agents, or suppliers are not responsible for any indirect, incidental, collateral, consequential, or punitive damages (including but not limited to loss of profits, loss of data, or other intangible losses) arising from the use of this service. - Liability Cap: If you suffer any form of damage or loss due to the use of This Service, the total liability and maximum liability assumed by LINKBRIDGE shall not exceed the total amount of the digital membership subscription fees (if any) paid by you to LINKBRIDGE in the twelve (12) months preceding the event giving rise to the claim. - If the user's intentional or gross negligence behavior causes damage, or if the user violates any provision of This Term, this clause's limitation of liability shall not apply, and the user shall fully compensate LINKBRIDGE for all losses suffered as a result. - The user agrees that, under no circumstances, will LINKBRIDGE be liable for the user's expected benefits, loss of goodwill, or special damages. X. 赔偿 您同意为 LINKBRIDGE INTERNATIONAL LTD. 及其高级职员、董事、员工、代理和许可方辩护、赔偿并使其免受损害,使其免受任何及所有索赔、责任、损害、损失和费用(包括合理的律师费)的影响,这些索赔、责任、损害、损失和费用是由于或以任何方式与以下情况引起或相关:(a) 您访问或使用本服务;LINKBRIDGE的责任上限为用户在过去【6】个月内支付的订阅费用总额,且不承担任何间接、附带、特殊或后果性损害。 用户同意,LINKBRIDGE对因用户行为导致的任何第三方索赔或损失不承担任何责任。(b) 您违反本条款或任何适用法律或法规;(c) 您侵犯任何第三方的任何权利。 如用户侵犯任何第三方的权利,LINKBRIDGE有权立即暂停或终止服务,并保留追究法律责任的权利。 X. Indemnification You agree to defend, indemnify, and hold harmless LINKBRIDGE INTERNATIONAL LTD. and its officers, directors, employees, agents, and licensors from and against any and all claims, liabilities, damages, losses, and expenses (including reasonable attorney's fees) arising out of or in any way related to: (a) Your access to or use of this service; LINKBRIDGE's liability cap is the total subscription fees paid by the user in the past [6] months, and it does not bear any indirect, incidental, special, or consequential damages. The user agrees that LINKBRIDGE shall not be liable for any third-party claims or losses caused by the user's conduct. (b) Your breach of this term or any applicable law or regulation; (c) Your infringement of any rights of any third party. If the user infringes any third-party rights, LINKBRIDGE has the right to immediately suspend or terminate the service and reserves the right to pursue legal liability. XI. 终止 - 用户终止: 如果您不再希望订阅本服务的免费版本,您可以通过发送电子邮件至 info@LINKBRIDGE.INTERNATIONAL 终止您的账户。如果您不再接受本条款或其任何修改,您必须立即停止使用本服务。 - LINKBRIDGE 终止权: 如果我们认为您未遵守本条款,我们保留自行决定立即终止或暂停您对本服务的访问的权利,恕不另行通知。 - 终止后果: 终止后,您使用本服务的权利将立即停止。所有在本条款中按其性质应在终止后继续有效的部分(如知识产权、免责声明和责任限制),应在终止后继续有效。 XI. Termination - User Termination: If you no longer wish to subscribe to the free version of this service, you can terminate your account by sending an email to info@LINKBRIDGE.INTERNATIONAL. If you no longer accept This Term or any modification thereof, you must immediately stop using this service. - LINKBRIDGE Right to Terminate: If we believe you have failed to comply with this term, we reserve the right, in our sole discretion, to immediately terminate or suspend your access to this service without prior notice. Consequence of Termination: Upon termination, your right to use this service will immediately cease. All parts of this term which by their nature should survive termination (such as Intellectual Property, Disclaimers, and Limitation of Liability) shall survive termination. XII. 隐私 您的隐私、个人数据及通过本服务获取的LINKBRIDGE商业秘密保护对我们非常重要,您不得将前述信息向境外关联方披露,且数据处理需符合《隐私政策》第X条规定的加密标准和访问权限控制要求。关于 LINKBRIDGE 如何收集、使用和保护您提供的个人数据,请查阅我们单独的《隐私政策》。 XII. Privacy Your privacy, personal data, and the protection of LINKBRIDGE commercial secrets obtained through this service are very important to us. You shall not disclose the aforementioned information to affiliated parties abroad, and data processing must comply with the encryption standards and access control requirements stipulated in Article X of the . Please refer to our separate for how LINKBRIDGE collects, uses, and protects the personal data you provide. XIII. 管辖法律和争议解决 - 管辖法律: 本条款应受英格兰和威尔士法律管辖并根据其解释,不考虑其冲突法原则。双方进一步同意,英格兰和威尔士法院对因本条款引起或与之相关的任何争议具有排他性管辖权(exclusivejurisdiction)。当服务内容涉及欧盟用户时,优先适用《罗马条例I》第6条关于消费者合同法律适用的特殊规定。 - 司法管辖区: 您同意,因本条款引起的或与之相关的任何争议,均应提交给英格兰和威尔士的具有专属管辖权的法院解决。 - 争议解决程序:双方同意,发生争议时应首先通过友好协商解决,协商期不超过30日。协商不成时,任何一方可将争议提交伦敦高等法院商事法庭专属管辖。 - 特别提示:本条款管辖法律和法院选择内容已通过加粗字体在用户注册页面显著提示,用户点击同意即视为已充分知悉并接受该等安排。 XIII. Governing Law and Dispute Resolution - Governing Law: This term shall be governed by and construed in accordance with the Laws of England and Wales, without regard to its conflict of law principles. The parties further agree that the courts of England and Wales have exclusive jurisdiction over any disputes arising out of or related to this term. When the service content involves users in the European Union, the special provisions on the applicable law of consumer contracts in Article 6 of the Rome I Regulation shall apply first. - Jurisdiction: You agree that any dispute arising out of or related to this term shall be submitted to the courts of England and Wales with exclusive jurisdiction for resolution. - Dispute Resolution Procedure: The parties agree that in case of a dispute, it shall first be resolved through friendly negotiation, and the negotiation period shall not exceed 30 days. If the negotiation fails, either party may submit the dispute to the exclusive jurisdiction of the Commercial Court of the High Court of London. - Special Reminder: The governing law and choice of court content of this term have been prominently reminded in bold font on the user registration page. The user’s click to agree is deemed to be full knowledge and acceptance of such arrangements. XIV. 其他条款 - 完整协议: 本条款构成了您与 LINKBRIDGE 之间关于本服务使用的完整协议,并取代您与 LINKBRIDGE 之间先前关于本服务的所有口头或书面协议。 - 可分割性: 如果本条款的任何规定被有管辖权的法院裁定为无效或不可执行,则该规定将被删除,其余规定仍保持完全效力和作用。 - 联系信息: 有关本条款的任何疑问或通知,请通过 info@LINKBRIDGE.INTERNATIONAL 联系我们。 XIV. Other Terms - Entire Agreement: This Term constitutes the entire agreement between you and LINKBRIDGE regarding the use of this service and supersedes all prior oral or written agreements between you and LINKBRIDGE regarding this service. - Severability: If any provision of This Term is held by a court of competent jurisdiction to be invalid or unenforceable, that provision will be removed, and the remaining provisions will remain in full force and effect. - Contact Information: For any questions or notices regarding This Term, please contact us at info@LINKBRIDGE.INTERNATIONAL.
隐私声明
Privacy Statement
Last updated: 10/10/2025 本使用条款(“本条款”)适用于用户(“您”或“用户”)对 LINKBRIDGE INTERNATIONAL LTD. 及其关联公司(以下简称“本公司”或“LINKBRIDGE”)提供的所有网站、平台、数字服务、内容及相关服务(统称为“本服务”或“数字内容”)的访问和使用。 - 公司注册号: 16034190 - 注册地址: St John's Innovation Center, Cowley Rd, Milton, Cambridge, UK - 官方网站: www.linkbridge.international - 联系邮箱: info@linkbridge.international Effective Date: This Use Term (“This Term”) applies to user (“You” or “User”)’s access and use of all websites, platforms, digital services, content, and related services (collectively referred to as “This Service” or “Digital Content”) provided by LINKBRIDGE INTERNATIONAL LTD. and its affiliates (hereinafter referred to as “The Company” or “LINKBRIDGE”). - Company Registration No.: 16034190 - Registered Address: St John's Innovation Center, Cowley Rd, Milton, Cambridge, UK - Official Website: www.linkbridge.international - Contact Email: info@linkbridge.international I. 接受条款 - 约束性协议: 访问、注册或使用本服务,即表示您明确同意受本条款以及所有在此引用的政策(包括我们的隐私政策)和指南的约束。如果您不同意本条款的任何部分,您不应访问或使用本服务。 - 年龄限制: 您声明您已达到法定年龄,可以根据您所在司法管辖区的法律订立本协议。 - 条款变更: LINKBRIDGE 保留随时修改、修订或替换本条款任何部分的权利。LINKBRIDGE对条款的任何修改、修订或替换,包括但不限于付费订阅价格调整、自动续费规则等直接影响用户权益的内容,将在发布到本服务上时生效,用户继续使用本服务即视为接受修改后的条款。 LINKBRIDGE不承担因条款变更导致的用户损失或不便。任何修订将在发布到本服务上时生效。LINKBRIDGE有权随时修改本条款。任何此类变更将通过显著的方式通知用户,包括但不限于发送电子邮件至用户注册的电子邮箱或在网站首页发布公告。您在任何此类变更后继续使用本服务,即构成接受修改后的条款。 I. Acceptance of Terms - Binding Agreement: Accessing, registering, or using this service means you explicitly agree to be bound by this term and all policies (including our Privacy Policy) and guidelines referenced herein. If you do not agree with any part of this term, you should not access or use this service. - Age Restriction: You declare you have reached the legal age to enter into this agreement according to the laws of your jurisdiction. - Terms Changes: LINKBRIDGE reserves the right to modify, revise, or replace any part of This Term at any time. Any modification, revision, or replacement of the Terms by LINKBRIDGE, including but not limited to paid subscription price adjustments, automatic renewal rules, and other content directly affecting user rights and interests, will become effective upon posting on This Service, and user’s continued use of This Service shall constitute acceptance of the modified terms. LINKBRIDGE is not responsible for user loss or inconvenience caused by terms changes. Any revisions will become effective upon posting on This Service. LINKBRIDGE has the right to modify this term at any time. Any such changes will be notified to the user in a conspicuous manner, including but not limited to sending an email to the user's registered email address or posting an announcement on the homepage of the website. Your continued use of this service after any such changes constitutes acceptance of the modified terms. II. 账户注册和安全 - 账户要求: 在访问本服务的某些功能前,您可能需要创建一个账户。您同意在注册时提供准确、最新且完整的信息。如用户提供虚假、过时或不完整的信息,LINKBRIDGE有权立即终止或暂停该用户的账户,并保留追究其法律责任的权利。 - 个人账户责任: 您的账户和密码仅限您个人使用,不得共享或转让。您同意: - 不会创建用于滥用本服务功能或欺骗其他用户的账户。 - 一旦发现任何未经授权使用您的账户或任何其他安全漏洞,您必须立即通知 LINKBRIDGE。如未及时通知,LINKBRIDGE有权暂停或终止您的账户,并免除因此产生的任何责任。 - 保密性: 您对维护密码或其他账户标识符的机密性以及在您的账户下发生的所有活动负全部责任。 II. Account Registration and Security - Account Requirements: You may need to create an account before accessing certain features of this service. You agree to provide accurate, current, and complete information upon registration. If the user provides false, outdated, or incomplete information, LINKBRIDGE has the right to immediately terminate or suspend the user’s account and reserves the right to pursue its legal liability. - Personal Account Responsibility: Your account and password are for your personal use only and may not be shared or transferred. You agree to: Will not create an account used to abuse this service features or deceive other users. You must immediately notify LINKBRIDGE upon discovery of any unauthorized use of your account or any other security breach. Failure to notify promptly gives LINKBRIDGE the right to suspend or terminate your account and to be exempted from any resulting liability. - Confidentiality: You are fully responsible for maintaining the confidentiality of your password or other account identifiers and for all activities that occur under your account. III. 付费订阅和会员资格 - 订阅费用和续订: 本服务的某些高级功能或专属社区可能需要付费订阅(“数字会员资格”)。除非您在当前订阅周期结束前至少30天取消订阅,数字会员资格将自动续订,续订周期取决于您选择的会员类型(例如,按月或按年)。 - 价格变更: LINKBRIDGE 保留不时更改数字会员资格价格的权利。价格变更通知将通过电子邮件或服务内公告方式发送,且至少提前【30】天通知用户。 价格变更仅适用于续订周期开始后的订阅,当前订阅周期内不受影响。我们将在价格变更生效前至少30天通过电子邮件或服务内通知的方式告知您,如果您不同意新的价格,您有权在价格生效前取消付费订阅,已支付的费用不予退还。 - 付款处理: LINKBRIDGE 可能使用第三方支付平台(“第三方支付平台”)来处理信用卡交易和订阅费用。如发生支付失败,用户需在收到通知后【7】个工作日内完成欠款补缴,逾期将按未支付金额的【10】%按月计收滞纳金。 连续【3】次支付失败将导致会员资格自动终止且所有未付款项立即到期。您同意在使用第三方支付平台时受其服务条款和隐私政策的约束。LINKBRIDGE 对因使用该支付平台而产生的任何间接损失或损害概不负责,但因LINKBRIDGE重大过失或故意行为导致的直接损失除外。 - 试用期: 如果本服务提供试用期,试用期结束后,会员资格将自动以全价继续。试用期不适用于高级会员和企业会员类型。 III. Paid Subscription and Membership - Subscription Fees and Renewal: Certain advanced features or exclusive communities of this service may require a paid subscription (“Digital Membership”). Unless you cancel the subscription at least 30 days before the end of the current subscription cycle, the Digital Membership will automatically renew, and the renewal period depends on the type of membership you select (e.g., monthly or annually). - Price Changes: LINKBRIDGE reserves the right to change the price of the Digital Membership from time to time. Notification of price changes will be sent via email or in-service announcement, with at least a [30] days' notice to the user. Price changes only apply to subscriptions beginning after the start of the renewal cycle and are not affected during the current subscription cycle. We will inform you of the price change at least 30 days before it takes effect via email or in-service notification. If you do not agree with the new price, you have the right to cancel the paid subscription before the price takes effect, and the paid fees will not be refunded. - Payment Processing: LINKBRIDGE may use a third-party payment platform (“Third-Party Payment Platform”) to process credit card transactions and subscription fees. If payment fails, the user must complete the payment of the outstanding amount within [7] working days after receiving the notification, and a late fee of [10]% of the unpaid amount will be charged monthly for overdue payments. Continuous [3] payment failures will result in automatic termination of the membership and all unpaid amounts immediately becoming due. You agree to be bound by the terms of service and privacy policy of the Third-Party Payment Platform when using it. LINKBRIDGE is not responsible for any indirect loss or damage resulting from the use of the payment platform, except for direct losses caused by LINKBRIDGE's gross negligence or intentional acts. - Trial Period: If This Service offers a trial period, the membership will automatically continue at the full price after the trial period ends. The trial period does not apply to Advanced Membership and Enterprise Membership types. IV. 出口管制合规 - 合规义务: 当访问付费订阅服务时,您同意遵守所有适用的出口管制法律和经济制裁计划(包括但不限于欧盟、联合国、英国和美国的制裁清单)。 - 禁止访问: 您不得在任何被禁止的司法管辖区(“被禁辖区”,即受到上述制裁的地区)内访问或使用数字会员资格,也不得向位于任何被禁辖区的政府、实体或个人提供访问权限。 - 您的保证: 您声明并保证:(a) 您未列入任何政府制裁名单;(b) 您不是任何被禁辖区的国民或注册公司。 IV. Export Control Compliance - Compliance Obligation: When accessing paid subscription services, you agree to comply with all applicable export control laws and economic sanctions programs (including but not limited to the EU, UN, UK, and US sanctions lists). - Prohibited Access: You shall not access or use the Digital Membership in any prohibited jurisdiction (“Prohibited Jurisdiction,” i.e., areas subject to the aforementioned sanctions), nor shall you provide access to governments, entities, or individuals located in any Prohibited Jurisdiction. - Your Guarantee: You declare and guarantee that: (a) You are not listed on any government sanction list; (b) You are not a national or registered company of any Prohibited Jurisdiction. V. 服务的使用和适当行为 - 服务目的: LINKBRIDGE 运营本服务旨在提供 - 本服务具体包括但不限于: - 提供国际商业咨询及市场分析服务 - 开发并提供定制化技术解决方案 - 运营数字平台连接全球商业伙伴 - 提供数据驱动的商业智能服务 - 管理跨境电子商务交易平台 - 禁止行为: 您不得: - 以任何非法方式或违反本条款的方式使用本服务。 - 发布、提交或以其他方式传播非法、诽谤、滥用、淫秽或冒犯性的材料。 - 尝试解密、反编译、反汇编或逆向工程本服务中的任何部分。 - 以任何方式侵犯 LINKBRIDGE 或任何第三方的权利,包括但不限于知识产权或隐私权。 - 干扰或破坏本服务或连接到本服务的服务器或网络的正常运作。 V. Use of Service and Appropriate Conduct - Service Purpose: LINKBRIDGE operates This Service to provide This Service specifically includes but is not limited to: - Providing international business consulting and market analysis services - Developing and providing customized technical solutions - Operating digital platforms connecting global business partners - Providing data-driven business intelligence services - Managing cross-border e-commerce transaction platforms - Prohibited Conduct: You shall not: Use this service in any illegal manner or in violation of this term. Post, submit, or otherwise transmit illegal, defamatory, abusive, obscene, or offensive material. Attempt to decrypt, decompile, disassemble, or reverse engineer any part of this service. Infringe upon the rights of LINKBRIDGE or any third party in any way, including but not limited to intellectual property rights or privacy rights. Interfere with or disrupt the normal operation of this service or the servers or networks connected to this service. VI. 知识产权和内容许可 - LINKBRIDGE 知识产权: 本服务中的所有内容(包括文本、图形、徽标、商标、软件、模板、布局和源代码)均属于 LINKBRIDGE 或其许可方的财产,并受知识产权法保护。 - 第三方内容: 本服务可能发布第三方提供的内容、链接、图形和资源。所有与第三方材料相关的专有权利仍属于原作者或原始来源。 - 特定内容许可(非商业用途): LINKBRIDGE 可能指定某些数字内容(“指定内容”)允许用户根据 知识共享署名-非商业性-禁止演绎 4.0 国际许可协议 (CC BY-NC-ND 4.0) 进行复制和再分发。 - 根据该许可,您必须正确署名,且使用目的必须是非商业性的,并且不得对内容进行更改、转换或衍生成新的作品。 - LINKBRIDGE 保留随时撤销 CC BY-NC-ND 4.0 许可的权利。撤销 CC BY-NC-ND 4.0 许可的具体条件和程序包括但不限于:1) LINKBRIDGE 需提前30天书面通知被许可方;2) 撤销许可的原因需符合相关法律法规;3) LINKBRIDGE 需在官方网站上公示撤销许可的决定及理由。 - 用户内容(您上传的内容): - 您对您上传、发布或提供的“用户内容”保留所有权利和所有权。 - 通过发布内容,您授予 LINKBRIDGE 一项全球性的、免版税的、非排他性的、可转授的、永久的许可,允许 LINKBRIDGE 使用、复制、修改、发布、分发及商业性利用该内容,用于提供、改进和推广本服务,包括但不限于将用户内容整合入数据库或衍生作品中。 - 您保证您拥有或已获得所有必要的许可、权利和同意,以发布您提交的用户内容。 VI. Intellectual Property and Content License - LINKBRIDGE Intellectual Property: All content in this service (including text, graphics, logos, trademarks, software, templates, layout, and source code) is the property of LINKBRIDGE or its licensors and is protected by intellectual property law. - Third-Party Content: This Service may publish content, links, graphics, and resources provided by third parties. All proprietary rights related to third-party material remain with the original author or original source. - Specific Content License (Non-Commercial Use): LINKBRIDGE may designate certain digital content (“Designated Content”) to allow users to copy and redistribute it according to the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0). - Under this license, you must properly attribute, the purpose of use must be non-commercial, and no changes, transformations, or derivative works of the content shall be made. - LINKBRIDGE reserves the right to revoke the CC BY-NC-ND 4.0 license at any time. The specific conditions and procedures for revoking the CC BY-NC-ND 4.0 license include but are not limited to: 1) LINKBRIDGE must give the licensee 30 days’ written notice; 2) the reasons for revoking the license must comply with relevant laws and regulations; 3) LINKBRIDGE must publicly announce the decision and reasons for revoking the license on its official website. - User Content (Content You Upload): - You retain all rights and ownership to the “User Content” you upload, post, or provide. - By posting content, you grant LINKBRIDGE a worldwide, royalty-free, non-exclusive, sublicensable, perpetual license to use, reproduce, modify, publish, distribute, and commercially exploit the content for the purpose of providing, improving, and promoting this service, including but not limited to integrating User Content into databases or derivative works. - You guarantee that you own or have obtained all necessary licenses, rights, and consents to post the User Content you submit. VII. 链接至第三方网站 本服务中的链接可能会将您连接到与 LINKBRIDGE 无关或不受其控制的外部或第三方网站。LINKBRIDGE 对外部网站的内容不承担任何责任,除非该责任是由于LINKBRIDGE的故意或重大过失造成的。您访问外部网站的风险由您自行承担。本服务中外部链接的存在不代表 LINKBRIDGE 对这些第三方网站内容或观点的认可。 VII. Links to Third-Party Websites Links in This Service may connect you to external or third-party websites unrelated to or not controlled by LINKBRIDGE. LINKBRIDGE does not assume any responsibility for the content of external websites, unless such responsibility is caused by LINKBRIDGE’s intentional or gross negligence. You access external websites at your own risk. The existence of external links in this service does not represent LINKBRIDGE’s endorsement of the content or views of these third-party websites. VIII. 免责声明和保证 - “按现状”提供: 本服务是“按现状”和“按可用性”提供的,不提供任何形式的明示或暗示保证,包括但不限于对特定用途的适用性、适销性或不侵权的任何暗示保证。 - 不承担责任: LINKBRIDGE 不保证本服务将是持续的、无错误的、安全的或满足您的特定要求。您应对您使用本服务承担全部责任。 - 病毒和损害: LINKBRIDGE 对因病毒或类似机制(如蠕虫)在您的计算机或其他终端设备上造成的任何损害或损坏概不负责。您个人有责任对您的设备进行适当的保护。 VIII. Disclaimer and Warranty - Provided “As Is”: This service is provided “as is” and “as available,” without any express or implied warranties of any kind, including but not limited to any implied warranties of fitness for a particular purpose, merchantability, or non-infringement. - No Liability: LINKBRIDGE does not guarantee that this service will be continuous, error-free, secure, or meet your specific requirements. You are solely responsible for your use of this service. - Viruses and Damage: LINKBRIDGE is not responsible for any damage or injury caused by viruses or similar mechanisms (such as worms) on your computer or other terminal equipment. You are personally responsible for providing appropriate protection for your equipment. IX. 责任限制 - 免责范围: 在适用法律允许的最大范围内,LINKBRIDGE 及其董事、员工、合作伙伴、代理人或供应商对于因使用本服务而产生的任何间接、偶然、附带、附随或惩罚性损害(包括但不限于利润损失、数据丢失或其他无形损失),概不负责。 - 责任上限: 如果您因使用本服务而遭受任何形式的损害或损失,LINKBRIDGE 所承担的全部责任和最大责任,不应超过您在导致索赔的事件发生前的十二 (12) 个月内(如有)向 LINKBRIDGE 支付的数字会员订阅费用的总金额。 - 若用户存在故意或重大过失行为导致损害发生,或用户违反本条款的任何规定,则本条责任限制不适用,用户应全额赔偿LINKBRIDGE因此遭受的全部损失。 - 用户同意,在任何情况下,LINKBRIDGE均不对用户的预期利益、商誉损失或特殊损害承担责任。 IX. Limitation of Liability - Scope of Disclaimer: To the maximum extent permitted by applicable law, LINKBRIDGE and its directors, employees, partners, agents, or suppliers are not responsible for any indirect, incidental, collateral, consequential, or punitive damages (including but not limited to loss of profits, loss of data, or other intangible losses) arising from the use of this service. - Liability Cap: If you suffer any form of damage or loss due to the use of This Service, the total liability and maximum liability assumed by LINKBRIDGE shall not exceed the total amount of the digital membership subscription fees (if any) paid by you to LINKBRIDGE in the twelve (12) months preceding the event giving rise to the claim. - If the user's intentional or gross negligence behavior causes damage, or if the user violates any provision of This Term, this clause's limitation of liability shall not apply, and the user shall fully compensate LINKBRIDGE for all losses suffered as a result. - The user agrees that, under no circumstances, will LINKBRIDGE be liable for the user's expected benefits, loss of goodwill, or special damages. X. 赔偿 您同意为 LINKBRIDGE INTERNATIONAL LTD. 及其高级职员、董事、员工、代理和许可方辩护、赔偿并使其免受损害,使其免受任何及所有索赔、责任、损害、损失和费用(包括合理的律师费)的影响,这些索赔、责任、损害、损失和费用是由于或以任何方式与以下情况引起或相关:(a) 您访问或使用本服务;LINKBRIDGE的责任上限为用户在过去【6】个月内支付的订阅费用总额,且不承担任何间接、附带、特殊或后果性损害。 用户同意,LINKBRIDGE对因用户行为导致的任何第三方索赔或损失不承担任何责任。(b) 您违反本条款或任何适用法律或法规;(c) 您侵犯任何第三方的任何权利。 如用户侵犯任何第三方的权利,LINKBRIDGE有权立即暂停或终止服务,并保留追究法律责任的权利。 X. Indemnification You agree to defend, indemnify, and hold harmless LINKBRIDGE INTERNATIONAL LTD. and its officers, directors, employees, agents, and licensors from and against any and all claims, liabilities, damages, losses, and expenses (including reasonable attorney's fees) arising out of or in any way related to: (a) Your access to or use of this service; LINKBRIDGE's liability cap is the total subscription fees paid by the user in the past [6] months, and it does not bear any indirect, incidental, special, or consequential damages. The user agrees that LINKBRIDGE shall not be liable for any third-party claims or losses caused by the user's conduct. (b) Your breach of this term or any applicable law or regulation; (c) Your infringement of any rights of any third party. If the user infringes any third-party rights, LINKBRIDGE has the right to immediately suspend or terminate the service and reserves the right to pursue legal liability. XI. 终止 - 用户终止: 如果您不再希望订阅本服务的免费版本,您可以通过发送电子邮件至 info@LINKBRIDGE.INTERNATIONAL 终止您的账户。如果您不再接受本条款或其任何修改,您必须立即停止使用本服务。 - LINKBRIDGE 终止权: 如果我们认为您未遵守本条款,我们保留自行决定立即终止或暂停您对本服务的访问的权利,恕不另行通知。 - 终止后果: 终止后,您使用本服务的权利将立即停止。所有在本条款中按其性质应在终止后继续有效的部分(如知识产权、免责声明和责任限制),应在终止后继续有效。 XI. Termination - User Termination: If you no longer wish to subscribe to the free version of this service, you can terminate your account by sending an email to info@LINKBRIDGE.INTERNATIONAL. If you no longer accept This Term or any modification thereof, you must immediately stop using this service. - LINKBRIDGE Right to Terminate: If we believe you have failed to comply with this term, we reserve the right, in our sole discretion, to immediately terminate or suspend your access to this service without prior notice. Consequence of Termination: Upon termination, your right to use this service will immediately cease. All parts of this term which by their nature should survive termination (such as Intellectual Property, Disclaimers, and Limitation of Liability) shall survive termination. XII. 隐私 您的隐私、个人数据及通过本服务获取的LINKBRIDGE商业秘密保护对我们非常重要,您不得将前述信息向境外关联方披露,且数据处理需符合《隐私政策》第X条规定的加密标准和访问权限控制要求。关于 LINKBRIDGE 如何收集、使用和保护您提供的个人数据,请查阅我们单独的《隐私政策》。 XII. Privacy Your privacy, personal data, and the protection of LINKBRIDGE commercial secrets obtained through this service are very important to us. You shall not disclose the aforementioned information to affiliated parties abroad, and data processing must comply with the encryption standards and access control requirements stipulated in Article X of the . Please refer to our separate for how LINKBRIDGE collects, uses, and protects the personal data you provide. XIII. 管辖法律和争议解决 - 管辖法律: 本条款应受英格兰和威尔士法律管辖并根据其解释,不考虑其冲突法原则。双方进一步同意,英格兰和威尔士法院对因本条款引起或与之相关的任何争议具有排他性管辖权(exclusivejurisdiction)。当服务内容涉及欧盟用户时,优先适用《罗马条例I》第6条关于消费者合同法律适用的特殊规定。 - 司法管辖区: 您同意,因本条款引起的或与之相关的任何争议,均应提交给英格兰和威尔士的具有专属管辖权的法院解决。 - 争议解决程序:双方同意,发生争议时应首先通过友好协商解决,协商期不超过30日。协商不成时,任何一方可将争议提交伦敦高等法院商事法庭专属管辖。 - 特别提示:本条款管辖法律和法院选择内容已通过加粗字体在用户注册页面显著提示,用户点击同意即视为已充分知悉并接受该等安排。 XIII. Governing Law and Dispute Resolution - Governing Law: This term shall be governed by and construed in accordance with the Laws of England and Wales, without regard to its conflict of law principles. The parties further agree that the courts of England and Wales have exclusive jurisdiction over any disputes arising out of or related to this term. When the service content involves users in the European Union, the special provisions on the applicable law of consumer contracts in Article 6 of the Rome I Regulation shall apply first. - Jurisdiction: You agree that any dispute arising out of or related to this term shall be submitted to the courts of England and Wales with exclusive jurisdiction for resolution. - Dispute Resolution Procedure: The parties agree that in case of a dispute, it shall first be resolved through friendly negotiation, and the negotiation period shall not exceed 30 days. If the negotiation fails, either party may submit the dispute to the exclusive jurisdiction of the Commercial Court of the High Court of London. - Special Reminder: The governing law and choice of court content of this term have been prominently reminded in bold font on the user registration page. The user’s click to agree is deemed to be full knowledge and acceptance of such arrangements. XIV. 其他条款 - 完整协议: 本条款构成了您与 LINKBRIDGE 之间关于本服务使用的完整协议,并取代您与 LINKBRIDGE 之间先前关于本服务的所有口头或书面协议。 - 可分割性: 如果本条款的任何规定被有管辖权的法院裁定为无效或不可执行,则该规定将被删除,其余规定仍保持完全效力和作用。 - 联系信息: 有关本条款的任何疑问或通知,请通过 info@LINKBRIDGE.INTERNATIONAL 联系我们。 XIV. Other Terms - Entire Agreement: This Term constitutes the entire agreement between you and LINKBRIDGE regarding the use of this service and supersedes all prior oral or written agreements between you and LINKBRIDGE regarding this service. - Severability: If any provision of This Term is held by a court of competent jurisdiction to be invalid or unenforceable, that provision will be removed, and the remaining provisions will remain in full force and effect. - Contact Information: For any questions or notices regarding This Term, please contact us at info@LINKBRIDGE.INTERNATIONAL.
If you are a consumer from California, USA, please also review the California Consumer Privacy Act to protect your rights. We have fully disclosed our practices to all members and visitors in our Privacy Policy. This separate statement is provided to ensure our compliance with the requirements of the California Consumer Privacy Act.
加州消费者隐私法案
California Consumer Privacy Act
最后修订日期: 2025年6月18日 本声明阐述了 2018 年《加州消费者隐私保护法案》(经 2020 年《加州隐私权法案》修订,统称为“《加州消费者隐私保护法案》”) 赋予加州居民的权利。根据《加州消费者隐私保护法案》的要求,像多大事及相关联主体这样的公司必须向加州消费者提供某些信息。我们在《隐私政策》中向所有会员和访客充分说明了我们的做法,而使用此单独声明是为了确保我们符合《加州消费者隐私保护法案》的要求。本声明包含以下四部分: 您可以选择关闭与我们共享您的个人信息。我们不会出售您的个人信息。 《加州消费者隐私保护法案》赋予您的权利 《加州消费者隐私保护法案》关于我们所收集个人信息的类别及其来源的规定 《加州消费者隐私保护法案》关于我们出于“业务目的”披露个人信息类别的规定
